{"id":39329,"date":"2026-11-04T10:32:08","date_gmt":"2026-11-04T15:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/switzer-carty.com\/?p=39329"},"modified":"2026-11-07T10:42:45","modified_gmt":"2026-11-07T15:42:45","slug":"transport-switzer-carty-annonce-lacquisition-de-campbell-bus-lines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/switzer-carty.com\/fr-ca\/transport-switzer-carty-annonce-lacquisition-de-campbell-bus-lines\/","title":{"rendered":"Transport Switzer-CARTY annonce l’acquisition de Campbell Bus Lines"},"content":{"rendered":"

POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n

Cette transaction strat\u00e9gique \u00e9largit l’empreinte de Switzer-CARTY dans les r\u00e9gions de Muskoka, Haliburton et Near North<\/em><\/h2>\n

BURLINGTON (Ontario) \u2014 Le 4 novembre 2026<\/strong> \u2014 Switzer-CARTY Transportation Services Inc. (\u00ab Switzer-CARTY \u00bb), un chef de file du transport scolaire et des services de sous-nolisement en Am\u00e9rique du Nord, a annonc\u00e9 aujourd’hui avoir conclu l’acquisition de Campbell Bus Lines Ltd. (\u00ab CBL \u00bb), bas\u00e9e \u00e0 Huntsville en Ontario, \u00e0 compter du 3 novembre 2026.<\/p>\n

Fond\u00e9e en 1950, la soci\u00e9t\u00e9 Campbell Bus Lines repr\u00e9sente un fier h\u00e9ritage familial de 76 ans dans le domaine du transport scolaire et communautaire. L’entreprise a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 l’origine par le grand-p\u00e8re de l’actuel pr\u00e9sident, Dean Campbell, puis exploit\u00e9e par le p\u00e8re de Dean, avant de prendre de l’expansion sous la direction de ce dernier pour devenir un fournisseur de transport r\u00e9gional majeur.<\/p>\n

Desserte historique des anciens conseils scolaires de Muskoka et d’Haliburton \u2014 qui se sont ensuite regroup\u00e9s avec le Victoria Board of Education in the City of Kawartha Lakes pour former le Trillium Lakelands District School Board \u2014, Campbell Bus Lines exploite actuellement 57 parcours dans le district de Muskoka, le comt\u00e9 d’Haliburton et la r\u00e9gion de Near North. Son r\u00e9seau de services s’\u00e9tend de Sundridge au nord et du parc Algonquin \u00e0 l’est, jusqu’\u00e0 Dorset au sud et Rosseau \u00e0 l’ouest. De plus, CBL assure avec fiert\u00e9 l’exploitation du r\u00e9seau de transport en commun de Huntsville depuis 1991 et maintient un important service de sous-nolisement estival desservant les camps locaux et les attraits r\u00e9gionaux.<\/p>\n

\u00ab Campbell Bus Lines s’est forg\u00e9 une r\u00e9putation exceptionnelle sur trois g\u00e9n\u00e9rations, fond\u00e9e sur la s\u00e9curit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et un engagement d\u00e9vou\u00e9 envers la communaut\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rich Bagdonas, vice-pr\u00e9sident au d\u00e9veloppement des affaires, op\u00e9rations canadiennes, chez Switzer-CARTY. \u00ab Dean et sa famille ont instaur\u00e9 une culture qui s’harmonise parfaitement avec nos valeurs fondamentales, ax\u00e9es sur le respect et la dignit\u00e9 envers chacun. Nous sommes honor\u00e9s d’accueillir toute l’\u00e9quipe de CBL au sein de la famille Switzer-CARTY. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Nous desservons cette communaut\u00e9 avec fiert\u00e9 depuis 1950; le choix du bon gardien pour notre h\u00e9ritage \u00e9tait donc profond\u00e9ment personnel \u00bb, a affirm\u00e9 Dean Campbell, pr\u00e9sident de Campbell Bus Lines. \u00ab Switzer-CARTY partage notre respect envers nos employ\u00e9s et nos partenaires locaux, ce qui en faisait le choix naturel pour guider CBL vers l’avenir. \u00bb<\/p>\n

Cette acquisition renforce la pr\u00e9sence op\u00e9rationnelle de Switzer-CARTY dans le centre et le nord de l’Ontario, r\u00e9affirmant son engagement \u00e0 faire \u00e9quipe avec les conseils scolaires, les municipalit\u00e9s et les organismes communautaires locaux.<\/p>\n

\u00c0 propos de Transport Switzer-CARTY<\/strong>
\nFond\u00e9e en 2011 par deux v\u00e9t\u00e9rans de l’industrie, Jim Switzer et Doug Carty, Transport Switzer-CARTY Inc. est un fournisseur de premier plan de services de transport s\u00fbrs, s\u00e9curitaires et fiables. Bas\u00e9e \u00e0 Burlington, en Ontario, l’entreprise exploite des milliers de v\u00e9hicules au Canada et aux \u00c9tats-Unis, offrant le transport scolaire r\u00e9gulier, le transport adapt\u00e9 pour \u00e9l\u00e8ves et des services de sous-nolisement sur mesure. Anim\u00e9e par une culture ax\u00e9e d’abord sur ses employ\u00e9s, Switzer-CARTY est reconnue pour ses normes de s\u00e9curit\u00e9 de pointe, sa forte r\u00e9tention des conducteurs et son engagement ind\u00e9fectible envers le service \u00e0 la client\u00e8le. Pour en savoir plus, visitez le site www.switzer-carty.com<\/a>.<\/p>\n

Contact m\u00e9dias<\/strong>
\nRich Bagdonas
\nVice-pr\u00e9sident au d\u00e9veloppement des affaires, op\u00e9rations canadiennes
\nSwitzer-CARTY Transportation Services Inc.
\nri***********<\/span>@***********<\/span>ty.com<\/span><\/a> | 289-659-2608<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE Cette transaction strat\u00e9gique \u00e9largit l’empreinte de Switzer-CARTY dans les r\u00e9gions de Muskoka, Haliburton et Near North BURLINGTON (Ontario) \u2014 Le 4 novembre 2026 \u2014 Switzer-CARTY Transportation Services Inc. (\u00ab […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[],"class_list":["post-39329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t